off the reel

He won three games right off the reel.

他一连胜了三场.

He made a speech straight off the reel without stumbling over a word.

他口若悬河，一字不顿的发表了演讲。

He recited the whole of The Ancient Mariner to us off the reel.

他一口气把《古水手吟》从头到尾都背诵出来了.

He gave me the information I asked for straight off the reel.

他滔滔不绝地向我介绍我所询问的情况.

He made a speech straight off the reel without stumbling over a word. The salesman gave a long spiel about why we should buy his product.

他口若悬河，一字不顿地发表了演讲。推销员口若悬河，说我们应该买他的东西。

He won three games off the reel.

他一连胜了3场.

The child could reel off many poems of the Tang Dynasty at the age of five.

这孩子五岁时就能把许多唐诗倒背如流。

Molly talks about her experiences off the reel, as if she wanted Jack to know everything on the market in the afternoon.

茉莉滔滔不绝地讲开了，好像想让杰克用一个下午的时间，学会股市的全部。

John can always reel off a poem or two if the magazine asks for one.

倘若杂志向约翰约诗,他总是能信笔作出一两首来.

He can reel off a letter if the manager asks for one.

如果经理要他写一封信,他能挥笔而成.

The father didn't reply, but just cut the string off the reel.

父亲没有回答,只是把线从卷轴上剪断了。